domingo, 31 de enero de 2010

viernes, 29 de enero de 2010

Les Beaux Gosses "2010 Retratos de una generación"

La Embajada de Francia en España ha convocado este concurso fotográfico dirigido a personas de entre 14 y 18 años.
El plazo de participación finaliza el 14 de marzo de 2010 y los premios son tan atractivos como para coger rápidamente la cámara et se mettre au travail.

Que mettriez-vous dans une capsule de temps?

Hace unos días, a raíz de unas obras de acondicionamiento en la Carrera de San Jerónimo, se encontró una urna debajo del monumento a Miguel de Cervantes con documentos de hace casi 200 años.
La iniciativa del gobierno regional madrileño de solicitar a los ciudadanos que aporten ideas, a través de internet, sobre el contenido de una nueva cápsula de tiempo, me ha sugerido hacer la misma pregunta a mis estudiantes.
Que mettriez-vous dans une capsule de temps? Qu´est-ce qui représente notre vie quotidienne? Qu´est-ce qu´il ne faut absolument pas oublier de notre époque?
Tal vez lo que más me interesa es la reflexión en torno a nuestro tiempo más allá de la lengua utilizada para la negociación.

miércoles, 13 de enero de 2010

Terrible tremblement de terre en Haïti



Toutes mes pensées vont au peuple haïtien depuis que j´ai eu connaissance du séisme qui a ravagé leur pays.
Même si ces images sont passées sur toutes les chaînes, avec des commentaires, cette fois je ne demanderais à mes élèves qu´un mot, pas plus.
J´éprouve un sentiment d´horreur lorsque je vois ces lycéennes et toutes ces personnes égarées déambuler au milieu des ruines.